<< ¡ Asombrosos viajeros ¡ ¡Cuántas nobles historias
leemos en vuestros ojos, profundos como los mares !
Mostradnos los estuches de vuestras ricas memorias,
esas deslumbrantes joyas, formadas de astros.
¡ Deseamos viajar sin vapor y sin velas!
Para aliviar el tedio de nuestros calabozos,
pasad sobre nuestros espíritus, tensos como una lona
Vuestros recuerdos enmarcados de horizontes.
Decid, ¿qué habéis visto? >>
CHARLES BAUDELAIRE, El viaje.